FJC Standards

FJC Standards


5.0 Grower Groups

Complete text of Section 5 of the AJP’s Social Stewardship Standards (2019v4), the standards covering grower groups.

¿Qué ofrecen las Normas de Certificación de Justicia Alimentaria a les trabajadores agrícolas?

Las Normas de Certificación de Justicia Alimentaria describen las condiciones laborales justas para les trabajadores agrícolas, así como también prácticas justas para los negocios que compran de las granjas. Estas normas están escritas y son mantenidas por trabajadores agrícolas, agricultores a escala comunitaria y otras partes interesadas. 

  • Les empleadores agrícolas deben estar en cumplimiento total de las leyes federales, estatales y locales cubriendo las condiciones laborales de les empleades, salario mínimo y compensación, licencia, vivienda, y así sucesivamente.

    ...

¿Qué ofrecen las Normas de Certificación de Justicia Alimentaria a les operadores agrícolas?

Les agricultores no pueden brindar condiciones laborales justas a les trabajadores ni pueden disfrutar condiciones laborales justas elles mismes; a menos que obtengan un trato justo en el mercado. Las normas del Proyecto de Justicia Agrícola (AJP, por sus siglas en inglés) describen tanto las condiciones laborales justas para les trabajadores agrícolas como las prácticas justas para los negocios que les compran a las granjas. Estas normas son las bases del programa de Certificación de Justicia Alimentaria del AJP y sirve como una visión práctica para un sistema alimentario que funcione para todas las personas: trabajadores, operadores agrícolas, y comunidades. Estas normas están escritas y son mantenidas por trabajadores agrícolas, agricultores a escala comunitaria y por otras partes interesadas.

...

Code of Conduct for Organic Trade

The following text, from the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM-Organics International), is included here as a resource. IFOAM circulated the code for a few years at the beginning to the 2000s, but never got enough sign on to consider the project a success. Perhaps that is a comment on purely voluntary codes for for-profit businesses.